Lionel FEBBRARO Avocat Marseille
Lionel FEBBRAROAvocatMarseille

Régles et formalités / Famiglie dei detenuti

En France les rapports avec les personnes détenues sont réglementés.

 

Pluiseurs points concernent les familles de détenus :

 

Les visites :

 

Les parloirs ne sont accessibles qu'aux personnes autorisées par l'autorité compétente.

 

Cette autorité diffère en fonction de la situation de la personne détenue.

 

Pour un prévenu (personne incarcérée en attente de jugement): Le permis de visite est délivré par le magistrat saisi du dossier.
Pour un condamné: Le permis de communiquer est délivré par le chef d'établissement où le condamné purge sa peine. Lorsque le permis de visite est accordé, vous devez ensuite prendre un rendez-vous, en général une semaine à l'avance, à l'accueil de l'établissement pénitentiaire ou par téléphone (voir le tableau des adresses des maisons d'arrêt et des centres de détention).

 

Qui a un droit de visite?

Le permis de visite concerne la famille directe (père, mère, soeurs, frères, enfants, grands-parents) et la famille indirecte (oncle, cousins, amis...). Les démarches administratives sont différentes.

 

Les mineurs doivent également être munis d'un permis de communiquer et doivent se faire accompagner.

 

LES DEMARCHES NECESSAIRES
PERMIS DE VISITE Famille Directe Famille indirecte -amis Pièces à fournir
Pour un prévenu Dossier à déposer à l'accueil du tribunal à l'attention du juge d'instruction concerné ou du Procureur Dossier à déposer à l'accueil du tribunal - 2 photos d'identité récentes
- Photocopie recto-verso de la carte d'identité ou du passeport
- Photocopie du livret de famille si nécessaire
- Une demande manuscrite motivée                                                                   
Pour un condamné Dossier à déposer ou à envoyer par courrier au guichet de la prison Dossier à envoyer au directeur de la prison - Photocopie du livret de famille si nécessaire
- 2 photos d'identité récentes
- Photocopie recto-verso de la carte d'identité ou du passeport
- Une demande manuscrite motivée  

 

MAISONS D'ARRET ET CENTRES DE DETENTION
Villes Maisons d'arrêt Centres de détention
DIGNE-LES-BAINS - Montée Prisons 04000
04 92 32 30 12
- Montée St Charles 04000
04 92 31 01 25
 
DRAGUIGNAN   395 av Brossolette 83007
04 94 60 65 00
GRASSE - 55 av Genêts 06130
04 93 40 36 70
- RDV parloirs : cheminGenêts 06130
04 93 09 60 32   
 
LUYNES - 2285 route enfants 1385204 42 37 93 00
- RDV parloirs : 04 90  42 02 46
 
MARSEILLE - 213 chemin de Morgiou 13009
04 91 40 81 00
- RDV parloirs : 04 91 40 44 12
 
NICE - 12 r Gendarmerie 0600004 93 13 64 64
- RDV parloirs: 9 rueGendarmerie BP 709 06012 NICE CEDEX 1
04 93 92 58 80
 
SALON DE PROVENCE   - Route nationale 113  13300
04 90 44 61 00
- RDV parloirs : 04 90 42 03 46
TARASCON   - Quartier Radoubs 13150
04 90 99 10 00
- RDV parloirs: 04 90 91 20 33
TOULON Place Léon Blum
04 94 18 50 30
- Quartier Castille 83210 LA FARLEDE 04 94 20 78 40
- RDV parloirs: 04 94 20 79 39         

 

QUELQUES REGLES A CONNAITRE
Quelle est la durée de validité d'un permis de visite?

En général, le permis de visite pour un prévenu reste valable jusqu'au jugement définitif. Il n'est donc pas nécessaire de procéder à un renouvellement si le magistrat qui l'a accordé est déssaisi. Mais l'autorité judiciaire ultérieurement saisie peut supprimer ou suspendre un permis de visite , ou en délivrer un nouveau. Une fois que le prévenu est condamné, il n'est pas nécessaire de faire une nouvelle demande au directeur de l'établissement pénitentiaire.
Hormis certains permis délivrés pour un nombre de visites limitées et précisé sur le document, le permis de visite a une durée de validité indéterminée.

 

Peut-on remettre de l'argent, des lettres, des colis à l'occasion d'un parloir?

L'entrée ou la sortie de tout objet ne peut s'effectuer que sous le contrôle de l'administration pénitentiaire. Il est interdit de faire entrer ou sortir de l'argent, des objets ou des courriers directement par le parloir. Cette infraction constitue une infraction pénale qui expose le visteur comme le visité à être jugé devant le tribunal correctionnel ou voir supprimer le permis de visite.
Le chef d'établissement doit saisir le procureur de la République de toute entrée de produits stupéfiants ou autres infractions pénales commises au sein de locaux pénitentiaires.
Seuls la remise ou l'échange de linge et de livres sont autorisées selon des modalités fixées par le réglement intérieur. La personne qui fait un dépôt doit justifier de son identité. Le contrôle du contenu s'effectue en sa présence.

 

Quelques conseils avant d'entrer dans un parloir:
  • Arrivez 15 à 30 minutes avant l'heure prévue. Vous risqueriez de ne pas pouvoir rentrer.
  • Le parloir a une durée limitée selon que la personne détenue soit prévenue ou condamnée. ( 30 à 45 min en maison d'arrêt, 1 à 3 heures en établissement pénitentiaire)
  • Un maximum de 2-3 personnes par parloir est autorisé.
  • Les affaires personnelles devront être laissées dans un vestiaire. Le passage sous un portique de sécurité et une fouille sont obligatoires.
  • Interdiction de fumer, boire, manger...
  • Le détenu est sytématiquement fouillé après un parloir. Ne rien lui donnerde la main à la main. Tout objet est en principe interdit au parloir sauf autorisation spéciale du chef d'établissement. Risque de sanction.



In Francia le relazioni con le persone detenute sono regolamentate.

Pluiseurs punti riguardano le famiglie di prigionieri:

Le visite:

I parlatori sono accessibili soltanto alle persone autorizzate dall'autorità competente.

Quest'autorità differisce in funzione della situazione della persona detenuta.

Per un imputato (persona imprigionata in attesa di giudizio): La patente di visita è consegnata dal magistrato afferrato della cartella.
Per uno condannato: La patente di comunicare è consegnata dal capo di stabilimento dove condannato purga la sua pena. Quando la patente di visita è accordata, dovete in seguito prendere un appuntamento, in generale una settimana in anticipo, all'accoglienza del penitenziario o per telefono (vedere la tavola degli indirizzi delle case circondariali e dei centri di detenzione).

 
Chi ha un diritto di visita?

La patente di visita riguarda la famiglia diretta (padre, madre, sorelle, fratelli, bambini, nonni) e la famiglia indiretta (zio, cugini, amici…). Le pratiche amministrative sono diverse.

 

I minatori devono anche essere forniti di una patente di comunicare e devono farsi accompagnare.

 
I PASSI NECESSARI
PATENTE di VISITA famiglia diretta famiglia indiretta - amici parti da fornire
Per un imputato cartella da depositare all'accoglienza del tribunale all'attenzione del giudice d'istruzione interessato o del procuratore cartella da depositare all'accoglienza del tribunale - 2 foto tessere recenti
- Fotocopia recto-verso della carta d'identità o del passaporto
- Fotocopia del libretto di famiglia se necessario
- Una domanda scritta a mano motivata                                                                  
Per una condannato cartella a depositare o inviare per posta allo sportello della prigione cartella da inviare al direttore della prigione - fotocopia del libretto di famiglia se necessario
- 2 foto tessere recenti
- Fotocopia recto-verso della carta d'identità o del passaporto
- Una domanda scritta a mano motivata 

 
CASE CIRCONDARIALI E CENTRI DI DETENZIONE
Città case circondariali centri di detenzione
DIGNE-LES-BAINS - aumento prigioni 04000
04 92 32 30 12
- Aumento St Charles 04000
04 92 31 01 25     
DRAGUIGNAN 395 av Brossolette 83007
04 94 60 65 00
GRASSA - 55 av Genêts 06130
04 93 40 36 70
- APPUNTAMENTO parlatori: cheminGenêts 06130
04 93 09 60 32        
LUYNES - 2285 route bambini 1385204 42 37 93 00
- APPUNTAMENTO parlatori: 04 90 42 02 46     
MARSIGLIA - 213 chemin de Morgiou 13009
04 91 40 81 00
- APPUNTAMENTO parlatori: 04 91 40 44 12     
NIZZA - 12 r Gendarmerie 0600004 93 13 64 64
- APPUNTAMENTO parlatori: 9 rueGendarmerie BP 709 06012 NICE CEDEX 1
04 93 92 58 80     
SALONE di PROVENZA - statale 113 13300
04 90 44 61 00
- APPUNTAMENTO parlatori: 04 90 42 03 46
TARASCON - zona riparazioni 13150
04 90 99 10 00
- APPUNTAMENTO parlatori: 04 90 91 20 33
TOLONE Place Léon Blum
04 94 18 50 30 - zona Castiglia le 83210 FARLEDE 04 94 20 78 40
- APPUNTAMENTO parlatori: 04 94 20 79 39        

 
ALCUNE NORME DA CONOSCERE
Quale è il periodo di validità di una patente di visita?

In generale, la patente di visita per un imputato resta valida fino al giudizio definitivo. Non è dunque necessario procedere ad un rinnovo se il magistrato che lo ha accordato è privato. Ma l'autorità giudiziaria ulteriormente investita può eliminare o sospendere una patente di visita, o consegnare un nuovo. Una volta che l'imputato è condannato, non è necessario fare una nuova domanda al direttore del penitenziario.
Eccetto alcuni permettevano consegnati per un numero di visite limitate e precisato sul documento, la patente di visita ha un periodo di validità indeterminata.

 
Si possono consegnare denaro, lettere, dei pacchi in occasione di un parlatorio?

L'entrata o l'uscita di qualsiasi oggetto possono effettuarsi soltanto sotto il controllo dell'amministrazione penitenziaria. È vietato fare entrare o uscire dal denaro, dagli oggetti o dalle poste direttamente dal parlatorio. Quest'infrazione costituisce un reato che espone il visteur come visitato a essere giudicato dinanzi al tribunale correttivo o vedere eliminare la patente di visita.
Il capo di stabilimento deve afferrare il procuratore della repubblica di qualsiasi entrata di prodotti stupefacenti o altre infrazioni penali commesse nell'ambito di locali penitenziari.
Solo la riduzione o lo scambio di biancheria e di libri sono autorizzati secondo modalità fissate dal regolamento interno. La persona che fa un deposito deve giustificare della sua identità. Il controllo del contenuto si effettua in sua presenza.

 
Alcuni consigli prima di entrare in un parlatorio:

    Arrivate 15 a 30 minuti prima dell'ora prevista. Rischiereste non di potere rientrare.
    Il parlatorio una durata ha limitato a seconda che la persona detenuta sia prevenuta o condannata. (30 a 45 min in casa circondariale, 1 alle 3 in penitenziario)
    Un massimo di 2-3 persone per parlatorio è autorizzato.
    Gli affari personali dovranno essere lasciati in un guardaroba. Il passaggio sotto un cavalletto di sicurezza ed uno scavo è obbligatorio.
    Divieto di fumare, bere, mangiare…
    Il prigioniero è sytématiquement frugato dopo un parlatorio. Nulla lui donnerde la mano alla mano. Qualsiasi oggetto è normalmente vietato al parlatorio sicuro autorizzazione speciale del capo di stabilimento. Rischio di sanzione.



NOTA BENE

Vous ne pouvez en aucun cas faire parvenir d'argent liquide à un détenu. en principe il n'y a pas d'argent en détention, tout achat se fait par le biais d'un compte au nom de la personne. vous pouvez faire parvenir de l'argent sur ce compte avec le nom et le numéro d'écrou de votre parent, par mandat postal et dans certains établissements par virement bancaire.

 

En ce qui concerne la maison d'arrêt des Baumettes de Marseille, vous pourrez télécharger le RIB pour ce faire ici:

 

http://rapidshare.com/files/2835794297/rib%20baumettes.odt

 

Non potete mai fare pervenire di liquidi ad un prigioniero. normalmente non c'è denaro in detenzione, qualsiasi acquisto si fa tramite un conto in nome della persona. potete fare pervenire denaro su questo conto con il nome ed il numero di noce del vostro genitore, per vaglia ed in alcuni stabilimenti per bonifico bancario.

Per quanto riguarda la casa circondariale del Baumettes di Marsiglia, potrete trasferire la RIB di conseguenza qui:

 


http://rapidshare.com/files/2835794297/rib%20baumettes.odt

 urgence, arrestation, déférement, comparution immédiate :

Téléphone portable:

06 85 84 29 04

 

Contact

Cabinet FEBBRARO

47 Rue Sainte

13001 Marseille

 

Téléphone et prise de RDV:

 

04 91 33 98 86

 

 En cas d'urgence:

 

06 85 84 29 04

 

Email:

 

lionelfebbraro@me.com

 

Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact.

 

 

Parking Lionel FEBBRARO Avocat Marseille Parking

 

Le Parking Estienne d'Orves est recommandé et se situe à 100 mètres du Cabinet.